詹姆斯何去何从！如果要降薪 留守湖人还是加盟勇士联手库里

　　译者注：原文发表于体育画报，作者：Jayesh Pagar；文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月2日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

　　41岁的勒布朗·詹姆斯即将步入自由市场，他下一站去哪，或者是否还会继续打球，成为了这个休赛期最大的故事线。洛杉矶湖人希望他回归，他也有可能退役。但一份最新报道如今指出了一条出乎所有人意料的第三种选择的具体路径。

　　金州勇士一直对让詹姆斯和斯蒂芬·库里联手抱有浓厚兴趣。这已经是众所周知的事情了。这份最新报道补充的是实际的财务机制，以及勇士无需拆散现有阵容就能促成此事的现实情况。

　　据《旧金山标准报》的蒂姆·川上报道，如果勇士谨慎管理他们的阵容和薪资空间，他们可以向詹姆斯提供一份价值1510万美元的非纳税人中产特例。川上写道：

　　“如果他们对阵容和薪资空间的操作恰到好处，勇士就能给詹姆斯开出1510万美元的非纳税人中产特例，这与他本赛季5260万美元的薪水相比固然相去甚远，但也比其他一些潜在下家能给的钱要多。而且，非常重要的一点是，勇士无需为此进行任何交易或清理任何大合同。这将是一笔直接的引援。”

　　川上也承认了这在现实中的可行性究竟有多大：

　　“重申一遍，我不认为詹姆斯最终加盟勇士是最可能出现的情况。我认为局势依然倾向于他重返湖人；他们是唯一可能支付给他远超1510万美元薪水的潜在选择。”

　　最后一种情况正是让事情变得复杂的地方。有报道指出，湖人可能会要求詹姆斯降薪，而据ESPN的布莱恩·温德霍斯特透露：（詹姆斯的态度是）向我们确切地展示你们打算用省下来的钱签下谁。詹姆斯仍在追逐他的第五座总冠军，在不知道球队具体计划是什么样的情况下，他是不会接受降薪的。

　　湖人今年夏天也在努力与奥斯汀·里夫斯续约，而且在球队内部，他们将里夫斯视为与东契奇搭档的更长远拼图。这让詹姆斯的处境变得十分艰难，哪怕是在他自己的地盘也是如此。

　　多年来，詹姆斯和库里一直是他们这个时代标志性的宿敌。在这个阶段共处同一个更衣室将会是一种非常奇妙且极具吸引力的体验。勇士现在纸面上拥有了一条切实可行的财务路径，而随着湖人的续约谈判陷入如此混乱的局面，这条路径变得更有意思了。